Blogを始めた当初は韓国映画紹介を中心に...と思っていたが最近なんだかだんだん台湾映画紹介blogと化している気が。それはともかく映画紹介に移ろう。
ある男が危機に陥った結婚生活を救うべく、妻の好きなケーキ店のケーキを買おうと路側駐車したところ、その外側に二重駐車されて車が出られなくなってしまった。そのことから始まる一晩の奇妙なハプニングを、笑い、バイオレンス、人情を盛り込んで描く台湾映画の話題作。カンヌ映画祭「ある視点」部門出品。
台北の母の日。陳莫(張震)は妻(桂綸鎂)と夕食を一緒に食べようと約束した。結婚後4年が経ち倦怠期に至った二人。それを救うべく子供を作ろうと決意したのだが一向に出来ず、不妊治療を始めたのだが、最近幾ら治療しても子供は出来ないと分かり二人の結婚生活は危機に陥ったのだ。それを救うべく最近忙しくてろくに顔を合わせていない二人は夕食を共にする約束をしたという訳だ。
とりあえず妻の指定したケーキ店でケーキを買って帰ろうと駐車した陳莫。買って出ようとすると、駐車した車の外側に二重駐車され出るに出られない。近くの理髪店に行き店主(高捷)に持ち主を知らないかと尋ねると、近くのアパートの、三階か四階の住人ではないかという。アパートの三階を訪ねると老夫婦と孫の3人家族。入るなり老人から盲目の妻のために息子が帰ってきたふりをしてくれと頼まれ、図らずもその家族と夕食を食べる羽目になる。ようやく車を出して家に帰るために電話した瞬間、ケーキをお尻で潰し、ズボンを始末するために先の理髪店の洗面所を借りるとまた車が...
頭に来て二重駐車していた車を蹴ると、それは近所の仕立屋(チャプマン・トー)の借金の取り立てに着ていたヤクザの車で、また一悶着...それも一段落つくとまた車が...こんどはその車はホテトル業者(戴立忍)の車で...
と言う訳で陳莫の、奇妙な一晩の不幸な体験を描いていき、最後にはこの迷路から抜け出すと共にこの世界も決して捨てたもんじゃないな、とちょっと良い気持ちにさせられるそんな映画である。とにかくてんこ盛りのエピソードをスタイリッシュな映像と共にスピーディーに飽きさせずに見させる手腕は注目に値する。このあたりは下記にあるようにCM演出で鍛えられた手腕か?また音楽は要所要所に適切なものを必要最小限使う使い方のセンスもよい。ジョン・ケージなどが引用されている。
鐘孟宏(チョン・モンホン)監督は1965年台湾屏東県生まれ。国立交通大学工学部卒。シカゴ芸術大学修士課程(映画専攻)修了。1997年以降CM制作に携わる。2006年ドキュメンタリー映画『医生』で注目され(台北映画祭ベストドキュメンタリー賞、ニューヨーク現代美術館上演等)、本作品が長編劇映画デビュー作。
以上のデータは『停車』公式ホームページより。
本作品は大阪アジアン映画祭2009にて2009年3月国内上映された。
なお、香港盤DVDのパッケージには16:9の表示があるが、台湾盤によくある誤りで実際は4:3レターボックス。最近の香港盤ではこのようは誤りはほとんどないので、おそらく台湾側でオーサリングの際の誤りがそのまま持ち込まれたものであろう。またパッケージには桂綸鎂の名前が2番目にクレジットされ写真も大きく出ているが、意外に彼女の出番は少なく、むしろ狂言回し的役割である高捷の方がより重要な役回りを果たしている気が... なおDVDの販売は香港が先行しており、台湾では現在のところ未発の模様。
原題『停車』英題『Parking』監督:鐘孟宏
2008年 台湾映画
DVD(香港盤)情報
販売: KAM & RONSON 画面: NTSC/4:3(LB1:1.78) 音声: Dolby2 北京/閩南/広東語 本編: 106分
リージョン3(実際はALL) 字幕: 中/英 片面一層(特典盤を含む2枚組) 2009年4月発行 希望価格 -
『停車』公式ページ(中国語繁体字/英語)
大阪アジアン映画祭 公式ページ