SPO配給によって既に劇場公開されている、近日国内DVD発売予定の韓国映画2本。両方ともチョン・ギョンホ主演。手短に感想だけ。 『暴力サークル』 高校内の不良グループ同士の抗争を描いた作品。映画の舞台は、韓国版DVDの付加映像のインタビューによれば199…

鉄道を題材にした35mm短編映画。2005年ベニス国際映画祭の短編映画部門で銀獅子賞を受賞した、画像の美しさが印象的な心温まる作品。 ストーリーはごく単純。列車を見るのが大好きな、台北在住、知恵遅れの35歳の男性が60歳の母親と共に田舎の小さな駅にやっ…

2007年のベルリン映画祭に『トーヤの結婚』とともに中国から出品された作品。激しい性描写や医者が賄賂を取る場面を含んでいるため、それらをカットすることを条件に中国当局から出品を許可された。中国国内でもカットバージョンが上映され、DVDも発売された…

やはり成瀬は良い、とつくづく思わされた映画２題。両作品とも未DVD化。特に成瀬巳喜男の特長は、家族内、あるいは男と女の役割関係及びその葛藤の、微妙な心のひだに分け入るような描写だと思う。そういう意味では社会学の教材としてぴったり。 『あらくれ…

東ドイツDEFAで1957年に製作された青春映画。本作品が貴重な点は、まず東西冷戦体制下にも拘わらず、未だ壁が構築されていないベルリンの街がそのままフィルムに焼き付けられていること(!)。そして社会主義下の東ドイツに於いて、将来への希望もなく、先の見…

このまま何をやっても晩節を汚すだけだと良く分かった千両役者の引退だ。政治という舞台での美学をよくわきまえている。 その対極にあるのが福田前首相。火だるまになるのを覚悟でわざわざ火中の栗を拾い、実際に火だるまになって辞めてしまった。マスメディ…

確か韓国のことわざに「10回(?)切りつけても倒れない木はない」という様なものがあったと思う。要はしつこくしつこく口説き落とせば、なびかない女はいないという意味である。女性の側も１、２回で口説かれてしまっては女として恥なので、内心嬉しくても簡単…

彼の作品を全て見たわけではないが、今まで見た王小帥(ワン・シャオシュアイ)監督作品の中で一番印象深く、最も心を動かされた映画が2000年に製作されたこの『17歳的単車』である。本作品はベルリン映画祭で銀熊賞を取った後、国内でもアジアフォーカス・福…

これは社会学の教材になりそうな映画だ。 ストーリー紹介は下記などを見て頂くとして.... http://www.eigaseikatu.com/title/2463/ フランスのゴム会社の経理担当として20年間勤めてきた男。決して能力不足ではなく淡々とまじめに仕事をこなしてきたのだが、…

韓国語のことわざに「ゴム靴を逆に履く(고무신을 거꾸로 신다)1)」というものがある。これは男が軍隊に行っている間にその彼女が別の男と浮気してしまう状況を指す言葉であるが、この状況を４組のカップルの姿を通して描く、2008年韓国で公開されたオムニバ…

韓国語能力試験問題のダウンロードは公式サイトの下記ページから可能。 http://www.topik.or.kr/sub06/sub06_2.php 但しまだ14回の問題は公表されていない。13回も公表まで２週間ほどかかっているようなので、公表は来月上旬あたりか。 しかし、今回高級の前…

本日韓国語能力試験を受験された方、お疲れ様でした。 ところで、最近よく使う韓国語のオンライン辞典だが empas国語辞典がなかなか使える。 URL: http://alldic.empas.com/ または http://kordic.empas.com/ 韓国語を調べる時に辞書になくて困るのは、方言…

最近の台湾映画を見ると、録音技師(プロ、アマ問わず)が出てくる作品が非常に多い。録音技師と言っても、スタジオなどで音楽を録音するレコーディング・エンジニアではなく、野外に出て自然の音や或いは民族音楽やお祭りなどの現場音、いわゆる「ナマ録」を…

元々香港を中心に女優として活躍していた台湾出身のシルビア・チャンの『少女小漁(少女シャオユー)』(1995年、2作目)に続く監督作品でコメディ映画。『少女小漁』は、アン・リーとの共同プロデュースで監督したが、そこでアン・リーから演出技術をかなり習っ…

1979年東ドイツで製作され、1980年文字通り東西ベルリンの壁を越えてベルリン映画祭で銀熊賞を受賞、当時の東ドイツで大ヒットした『ソロシンガー』、日本でも1983年に公開されたことがあるという。この映画のDVDが旧東ドイツの映画コレクションであるDEFAコ…

やはり 『기다리다 미쳐』より、軍隊俗語をいくつか... 깍새 意味: 理髪兵(이발병) 理髪を担当する兵士 用例: 그럼 너 깍새 찜이다. 알겠지? なら、お前理髪チームだ。分かったな? 出典: 『기다리다 미쳐』 18'01" 오바로크 意味: ミシン or 裁縫 用例: 아 …

옴팡지다 用例: 여기 타로점 옴팡지게 잘맞아. 出典 『기다리다 미쳐』 12'35" 状況: アルバイトで路上でタロット占いをやっている二人組の女子大生が、通行人の女性に呼び込みをして言う台詞。 単語: 타로점 タロット店 意味: ここのタロット店凄く良く当た…

台湾の歌手ルネ・リウの原案・主演による映画。監督は『東京攻略』などのジングル・マ、プロデューサーは、香港俳優のエリック・ツァン。脚本にはシルビア・チャンらが参加。途中までは平凡なすれ違いのラブストーリーと思いきや、最後のラストで泣かせるポ…

日本で劇場未公開であるパレスチナ事情を紹介するドキュメンタリー映画のなかで是非推薦しておきたい映画を２本挙げるとすれば、今のところ、以前紹介した『ガザに死す』と本作品である（但し『ガザに死す』の方は以前ＮＨＫで放映されたらしい）。 本作品は…

台湾の癒し系ラブストーリー映画。最近の台湾映画は、台湾社会自体がかつて抱えていた様々な社会構造的諸問題(貧富格差や政治問題…本省人と外省人との対立 etc.)が、かなり解消されてきているせいか、心の問題、心のひだに触れていくようなテーマを扱ったり…