2012-10-14から1日間の記事一覧

字幕なしのビデオは語学の勉強になるか？

韓国ドラマ韓国韓国語

昨年、韓国からSBSドラマ『根深い木』を録画したものを送ってもらったのだが、字幕がない上、時代劇のため、聞き取りだけでは何がなんだか分からない状態。それで、今度は韓国から原作小説を通信販売で買い込んで、春先に3ヶ月かかって何とか読破(読破した矢…